未だ良く判りませんが！

＞南島から北島に行くのに一度返却をしなければならないようで
その様な会社は珍しい部類です。
国をまたいだ利用の場合制約のある会社なら判りますが。

＞借りたり、返却に便利なレンタカー会社
逆に不便？な会社を探す方が難しいですよ。
そんな会社ならお客がいなくなり会社の存続問題になります。


一般の利用者は料金、会社の知名度（信用度）で選びます。
＊支店の多い会社も選択理由に。

知名度の有る所なら安心感が有るのは誰もそうでしょう。
しかし今の車は故障等皆無に近いのでそれほど知名度は
重要視することはないです。