同感です* わからない単語なども調べ、書き記すことで後におさらいが出来る という利点もありますよね。私も書いています。 英語初心者の時、旅行していて単語をもっと沢山覚えておけば良かった と思ったのは正直な所でした。 気づくと文法も頭に入っていたりするとうれしいですよね。 ただ根気がとても必要なので継続して毎日書くことが難しいかもしれないです。 私は雑誌レポートの和訳や日本人作家の洋書版などを参考に 言い回しを覚えたり、応用したりしていますがしろくま5号さんは どのように応用の幅を広げていますか?
例えば cリリィさん こんにちは >どのように応用の幅を広げていますか? 勉強方法のお好みもありますが、最近よかった方法をひとつ。 be動詞を一切使わず文章を作る、というものです。 例えば「空は広い」「彼はいじわるだ」を表現する時、be動詞で楽勝じゃないですか。これを敢えて「空が限りなく広がる」とか「彼のその言い方がわたしを傷つけた」とかにするのです。 この方法でエッセイ書くとすごく時間がかかりますが結構おもしろいですよ。お試しください。