基本はその通り

部屋料金です。ホテルに直接聞く場合などは特に。1人利用と2人(場合により3人)利用ではリネン類の数が変わってきますので伝えないといけません。1人で泊まっても初めから2人分はセットされてる場合はあります。この為、わずかですが1人利用が安い場合はあります(ただし半額とかのオーダーではない)

ホテル予約サイトからの予約の場合、他の方も書かれてる様、ドミトリーの場合1人辺りの料金でに記載の場合があります。プライベートで4人部屋を2人使用と指定した場合とか1人あたり高くなります。指定しない場合相部屋可とみなされ1人あたりの料金は安くなります。空いてれば4人部屋に1人ということもありますが、こちらがプライベート利用を指定しなければ当然安い料金です。

注意--ホテルの場合でもこの考え方で表示している場合が稀にあります。1人で検索した時とか大抵デフォルトで料金順に表示される為上に表示させたいのでそうします。良く読まないと一見部屋料金みたいな書き方の場合もあるので注意。予約サイト毎に統一されてる場合もありますが、まれに同一サイトでも考え方が混在して表示されてる場合はあります。逆にツイン部屋1bet/nightの表示でも部屋料金である場合もあります。2人利用にしても料金が変わらず表示されるので良く読めばわかると思います。

一般に高級ホテルは部屋単位表示がほとんどで中級以下のみドミみたいな考えで書かれてる場合が稀にあるぐらい。

一つのベットで2人で寝る---ダブル部屋2人利用が伝わってれば可能ですが・・・女性2人ですよね?うるさく言わないと思いますが、宿により男性2人の場合断られる場合はあります。でも大抵ツインですよ。