Re:

まずONライナーは首都高5号線は燃えてしまったので使ってはイケナイ。
京浜東北線のホームは東の端なので西の端の更に上尾よりにあるニュー・シャトル(ローカルで申し訳ありません)のホームまで降りる人の後ついてJR大宮駅横断するわけだから15分必要と見たら大宮に35分に着かないとイケナイ。検索すると
22:00発スカイライナー44号
23:01着京成上野
徒歩でJR上野
23:10発JR宇都宮行き
23:35着
京成上野からJR上野まで9分で乗換え出来るかな?(迷ったらアウト)5番線だそうな2階の真中あたりだね。

スカイライナー44号で日暮里で乗換えると京浜東北線で大宮23:41着になるからこれも除外だね、新幹線はもうありませんスカイライナー44号に乗遅れたら大宮からタクシーですね、はっきり言ってギリギリだと思うので油断せずに行ってね。