あれ？J@LAさんがさんざんご紹介されていたのに Hotel California http://bbs.arukikata.co.jp/bbs/tree.php/id/536149/-/parent_contribution_id/384158/ ↑ これだとか、他にも言及しているトピックがありましたよ、つい最近。 J@LAさんとやり取りなされていたから、お読みになっていたものだとばかり。 日本では、まあ、米語がわかれば表に漂う意味くらいは勘付いていた方も多いかと。
あちゃ～、かぶってしまいました Ｊ兄貴に、あやまらなくっちゃ・・「ごめんなちゃい<(_ _)>」 Ice-Cubeさん、お知らせくださってありがとう！ けっこう丁寧に、この掲示板のコメントは見てたつもりなのですが目にしていませんでした。 が・・・日付を見てみると、8月2日となっていて、わかりました。 私事ですが、8月1日まで旅行に行っており、翌日の2日は、旅スケと格闘していました(T_T) 頭が痛くなるほど、上手くいかない・貼り付けられない・いつ行ったっけ・・・悩まされていました。 ただでさえ旅行中は掲示板を見る余裕がなかった上にその状態で・・・ Ｊ兄貴のコメントにも、いろいろビバリーヒルズでのこととか書かれていますね。 読んでみたいと思います。 Ｊ兄貴、シンガポールの出迎えの時に、5割増しのサービス料つけるから許してね～♪
