TVドラマでもあったような気がする

旅券を失くしてはいけないと考えてパンチで穴を開け、紐を通した方の実例があります。その時の日本の入国管理の回答は、日本の出入国は認めますが訪問国で旅券に手を加えたという判断をされ入国拒否という可能性もあります。その際に日本側としては何ら手助けを行うことができませんから渡航するかしないかはご自身でご判断くださいでした。航空会社も日本の入国管理がそのような判断なら搭乗を認めますが、帰国時にどのような判断をされるかは不明ですとの回答で本人は取り止めと決断されました。

Q22の回答に禁止と記載されていませんが、公文書偽造となる可能性もあると思いますし、訪問国で日本政府発行の身分証を偽造したと判断される事があると考えた方が良いのではないでしょうか。

旅券法まで読む気がしなかったので、思いついた回答で失礼します。