ディレイ

まぁ、ディレイと言えばそうですね。乗客からしたら、ターンテーブルで荷物がないのでロストじゃないか(!)と思いますが。
　
いずれにしろ、到着当日に乗客が迷惑がかかるのだから何とかせい(!)と思います。帰国便だからというのは関係ないと思います。そのまま日本の地方空港に飛んだり、東京や大阪の市内で1泊して帰宅する人もいれば、その後アジアのどこかの都市に飛ぶ人もいます。迷惑がかかるのは確かで、乗客がどこに住んでいようが、それなりの手当はすべき。