Collateral Damage って 日本語でなんというのですか? Japan As Number 1 ノーといえる日本のころは 中国人が日本人とまちがえられて殺されたけど、今はその反対日本人が中国人と間違えられて殺されかねない時勢だから、 気をつけたほうがいいです。 Collateral damage is a general term for deaths, injuries, or other damage inflicted on an unintended target. In military terminology, it is frequently used for the incidental killing or wounding of non-combatants or damage to non-combatant property during an attack on a legitimate military target.
付帯的損害 http://ejje.weblio.jp/content/collateral+damage 日本語でそんな言葉聞いたことが無~い 成功を祈る!
誤爆 これが一番ピンとくる? https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%AA%A4%E7%88%86 ネット用語にもなっているのは知らなかった。