16/10/26 18:12

謎が解けました

言われてみればさもありなんです。

逆の立場なら(メールしてきた相手が男性か女性かは)、
ネットなどで調べて敬称を付けるのに、さすがイタリア人。
感動する程いい加減。

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • 16/10/26 21:31

    女性のフライトアテンダントを呼ぶときは

    年の多い少ないにかかわらす、ミス と呼び止めます。 Hi.

    おばさん、と呼ばれるより、おねえさん のほうがたぶん女性は気持ちが良いはず。

    Madam を使うことはめったにありません。

    逆に町中のちょっと年の行った人には、マダムを使います。マダムは目上に対する敬称と考えています。

    ネットで予約するときは、自分にはMr.を付けてます。

    Ms.はアメリカから出てきた言葉。 1980年代以前ではきちんと区別されていた。

    Good luck.

    • いいね! 0
    • コメント 3件
    16/10/26 21:36

    失礼

    きんとん さんのスレにつけたつもりが、JORGEさんになってしまいました。

    • いいね! 0
    • コメント 0件