挨拶、その他 > ところで、「海外で日本人に挨拶する。」不思議な現象ですよね? > だって国内じゃ、知らない人とすれ違っても挨拶しないでしょ? あはは、本当にね。 でも、やはり国内とは違うでしょ。 国内では日本人がいて当たり前。でも、海外だと、あ、あの人も日本人かな、って気になるじゃないですか。 気になる以上、黙ってるより挨拶する方が自然かなあ、と思うわけです。 もう一歩進んで言うと、これは以前にも話題になったことがあるのですが、海外であまり日本人が多いとがっかりする感情って、否定できないと思うんですよね。 できれば、その場で唯一の日本人でいたい、この経験は独り占めにしたいという気持ち。 でも、そうして同胞に反感(?)を抱くことの後ろめたさみたいな感情・・・。 それが、一旦挨拶し合うと、そうしたややこしい感情が消えるんです。で、親しい感情が生まれたりする。 その方が気持ちいいので、挨拶しています。 それなのに、挨拶が返ってこないのは悲しいですよね。 でも、それは多分、相手に心の準備ができていなくて、とっさに声が出なかったからだと思います。 相手も、あとでしまったと思ってるかもしれない。 挨拶して返されないのも辛いけど、挨拶を返し損ねるのよりまし、と思いましょう。 ところで、このトピ。 初めにタイトルを見たときは、事件に巻き込まれた日本人がいて、警察や病院に同行しなければならない、というようなシチュエーションかと思ったのです。 だったら、ちょっと迷うなあ、と。 日本でも、そういう場合は迷うと思うけれど、そのためにロスする数時間の価値が、国内と海外旅行中では違うじゃないですか。 一方、困っている方の人の困窮の度合いも違うわけで・・・。 結構良心を試される時になってしまうなあ、とおそるおそるトピを開いたら、たいした話じゃなくてほっとしました、というのが正直な感想であります。
Re: 挨拶、その他 >挨拶して返されないのも辛いけど、挨拶を返し損ねるのよりまし、と思いましょう。 そうですね。挨拶慣れしてないとビックリするかも。 私が挨拶について書き込み始めて話がそれてしまいました。 ぼんたろうさんゴメンナサイ。