トピずれご免 viviendoenmadridさん （さん）は不要です。 ワインについては、本当に楽しませていただきまして感謝です。 自分でトピずれを起こして恐縮ですが、私は自然の花畑を探して旅をしています。 スイスについては、山のような山情報があるのですが、スペインの方ではあまり情報がありません。 スペイン半島での花情報は何かありませんか？ キーワードだけでも結構なので（出来れば非常に詳しく（笑））、よろしくお願いします。 来年の旅行は、スイス・フランスあたりを中心に企画中です。
言葉と文化の関係 こんにちは、ま～おじさん 文化と言葉には密接な関係があります。 最初スペインに来た時、生ハム、その他腸詰（ソーセージ関係）、チーズの種類の多さにびっくり！ 話の中で“ハム”というと〝それは、＊＊＊だよ”。“＊＊＊”というと“それは＝＝＝だよ”。 最近なんとなく区別がつくようになってきましたが・・。 一方花や昆虫に関しては、日常生活内ではこの言葉の豊かさが感じられません。 以前赤とんぼをスペイン語でなんというのか友達に聞いたけど、トンボ、という答えしか得られませんでした。ほかの昆虫、花、草木についてもしかり。 花なら日本では、これはファレノプシス、これはアルストロメリア、など一般的に名前が知れ渡っています。しかしこちらの一般レベルの人は、花や木（植物）の名前をあまり知りません。 もちろん学名等は存在します。 一般レベルにおいて、ある分野の表現・単語の種類が少ない ― これは多くの場合、実際に生存・生息する絶対数が少ないか、マイナーな存在だから、というのが私の理論です。 一般的にスペインの乾燥した気候、これが大きな原因かな、と思います。 私はマドリッドのカラカラの大地に住んでいますが、北部、南部の湿度ある地域では、ある程度花を楽しめるかと思います。 私があえて思いつくスペインの花畑、というとやはり「一面のヒマワリ」でしょうか。このスケールの大きさは、ビックリです。乾燥した土地でもよく見受けられます。 スイスとフランス、いいですね！昔モンブランに行きましたが、緑がいっぱいでした。 スペインにもいつか足をのばしてくださいね
そうですね viviendoenmadridさん、ありがとうございます。 仰るとおり、言葉は文化であり国をあらわすと思います。 例えば、「肩こり」は日本では当たり前でも、外国にはほとんど対応する単語がありません。 それに対し、以前話題にしたトイレは、「baño」「servicio」「WC」などがあり、日本語でも「厠」「御不浄」など沢山の言い方があります。 貝でも「アサリ」と「ハマグリ」の違いがある言語は少ないようです。あの中国でも蛤と小さな蛤の違いのようです（違っていたらご指摘ください）。 これらの言語の違いは、文化そのものだと思います。 花文化についても、同様と思います。 でも、スペインはアート好きの私には非常に魅力のある国ですので、近々是非訪問したいものです。
