自分の記念です 人になんか見せません。 これまでも他人にパスポートを見せた事もないです あくまで自分の記念です。
Re: 自分の記念です スペイン語で「パス・ポートにもついでにハンコ押して頂戴」、ってMIGRAのおっさんに言えるように勉強しなはれ。黙ってては、押してくれまへんから。それから、MIGRAは世界中の共通語で日本語のインミグラを軽蔑した言葉やから、入国審査官のおじさんの前でミグラなんて言ったらあきまへんで。差別用語つかったんやから、差別されまっせ。 "Favor de poner la sello a mi pasaporte, también." (ファボール デ ポネール ラ セ―ジョ ア ミ パサポルテ、 タンビエン。) それじゃ笑顔で練習。 ファボール デ ・・・・ 抑揚を極端につけて歌うように、そして鼻に抜けるような発音してらCUBAのスペイン語らしく聞こえまっせ。 スペイン語知ってるんやったら、こんなアホなこと書いてすいまへん。ほんなら、わたしの好きでない国の一つのキューバに行ってらっしゃーい。