ちょっと休憩☆ 私の日記は、タイで寝る前とかにノートに走り書きしたものを、整理したり思い出したりして書いてるんですが、文がまとまらないのでちょっと休憩ですw 「旅の思い出」の最後にあったレスって、どうゆう意味なのかなぁ...???
こういう意味かと 世の中にはわからないことがよくあります。よく起こります。 これは多分、卒業・学生旅行者に当てた現地発着ツアーのお誘いかと。 誰かさんがタイのツアーに参加したので。 桂林にある中国の旅行社(日本人向けか日本人メインの?)の日本客担当の中国人からの投稿と思います。日本人と称していますが、まだ、日本語の使い方がうまくないようで、意味不明なので、すぐ中国人とばれてしまいます。 要は日本の旅行社より安いから中国へ行く時は、国内分はパック旅行にして、私どもにおまかせくださいということかと。 もう、一人旅も経験したので、中国はYH利用の一人旅でも大丈夫と思います。中国語のお勉強は必要ですが。
Re: こういう意味かと なあんだ、そっかあw ちょっと不気味だったので...安心しました☆ 今日はバイトもおやすみなので、つづきをかきますね~。 まるちゃん見ながらなんで少し時間かかりますがw
>No.313433これは多分中国人を装ってわざと下手な日本語を使いURLへ導びいている一種の広告、 手元にあるメモに走り書きして後で分からなくなり・・・(爺のこと) ゆっくり休憩しましょ。