Re: 相変わらず多忙のようですね。

コンデイオ様

お久しぶりです。タイ語のパタマ先生が乳癌になられ、手術をされ、今治療中です。でも大変お元気で、治療しながら警察の通訳の仕事、タイ語教室と頑張っておられます。6日には私たちを自宅に呼んで、退院祝いのパーテイをしてくださることになっています。

最近、パックツアーでバンコク3泊4日19800円なんていう安いのも出てますね。
航空機未定、ホテルはバンコクセンターあたり。
ベトナム航空か中国東方航空とかのようですが、バンコクまで、10時間以上かかるようで、バンコクに滞在の時間数が減りますが、国内旅行するよりずっと安いです。

今回TGで45000円+油+税で55000円も出していきますが、7月は無料券で行く予定です。年内空いていればもう一回家族で無料で行けます。

この歳になると、タイ語がなかなか覚えられなくなりました。
夫はタイ文字が読めるようになりましたが、言葉は覚えられないと言っています。

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • チェンマイの名物

    ラファエル様

    ご存知ですか?チェンマイ名物の一つに「ケープ・ムー」があります。
    ムーは豚のことですが、ケープは分かりません。(すみません)
    タイ語に訳すと「ナング・ムー・トート」、豚の皮の揚げたものです。
    食べだしたらやめられない!!パタマ先生に聞いてみてください。(知っていると思います)

    タイ語の勉強大変ですが、楽しみじゃありませんか。私もそのような環境にあれば、進んで参加したいものです。読み書きはそこそこできますが、使わないので語彙が増えません。旦那さんは大したものですね。

    遠くから先生が、お元気であることをお祈りします。よろしくお伝えください。

    • いいね! 0
    • コメント 2件

    カッパ蝦センに似たのですね。

    コンデイオ様

    豚の背油を揚げたものですね。ちょっとカッパ海老センみたいのです。
    あれ食べると胸焼けがします。

    私は食べず嫌い、鶏肉嫌いで、少し偏食ぎみです。
    野菜はすべてOK、虫系、蛇、蛙、鳩、雀、なまずも食べたくないです。

    タイでは果物がいいです。西瓜、ソムオー、マンゴスチン、ライチー、ランブータン、最近サナにもはまっています。

    • いいね! 0
    • コメント 0件