通りすがりですが もうすでに見ているかもしれませんが、こちらの掲示板に情報がありました(2018年5月の情報)。 http://www.udontalk.com/forum/viewtopic.php?f=37&t=20228&hilit=Vang+Vieng Transport Coという会社がウドンタニのセントラルバスステーション初のウドンタニ直行バスを320バーツで運行しているようです。ウドンタニ空港も経由するので空港から直接も行けそうです。 同じ会社かもしれませんが以下にも情報があります。 http://hobomaps.com/TravelVangVieng.html ネットで事前購入は難しい(もしくは非常に高くなる)でしょうが現地で前日や数日前に買うことは間違いなくできるでしょう。
公営バス トランスポート社というのはタイの公営バス(タイではボーコーソーといいます)です。 JRのみどりの窓口のように、原則全国の公営バスの窓口でチケット購入できるはずです。 ただしこのバスの場合はタイラーオの国際バスなので例外になる可能性があります。利用前にIDやパスポートを確認する必要がありますし。 タイ入国を果たしてからスワンナプーム空港 バスターミナルやモーチット(北)バスターミナルの窓口でお尋ねになるといいでしょう。