11/09/12 22:48

さすけねえささまのおっしゃる意味がわかりません

肉加工品でも生野菜果物でもないのに、なぜ検疫で通過できないのでしょうか???
意味がわかりません。


  • いいね! 0
  • コメント 2件

2件のコメント

  • バンコックの空港の果物はお腹に入れて機内持ち込みです…笑…

    昔、バンコックの空港内カットフルーツの「お土産」らしきパックが。

    でもそれは飛行機に乗せて持って帰れなかったのです。

    ウンコにして日本に持ち込みました。

    食べ物を国内に持ち込むって大変なのでは?

    成功を祈る!

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 11/09/13 09:27

    税関で鞄を開けられ発見されたとき、肉無しをどうやって証明するか

    (姐さん語を読解するには少々コツがありまして・・・)

    まあ、包みを開いて割って見せれば通関できそうな気がしますが。

    一般に粽店で売られている肉無しのモノは「菜粽」と呼ばれる
    ピーナッツたっぷりのものです。

    素食の自助餐で「粽」を見かけますが、食べたことはないので
    はたしてどのような具が使われているのかは???

    粽となると台南立ち寄りは欠かせないのでは。
    http://www.ipeen.com.tw/focus/focus.php?id=28
    高雄より見どころも遙かに多いですし。

    それと淡水では石門まで脚を伸ばすべきでしょう。
    http://www.liujiarice.com.tw/#
    捷運淡水站から淡水客運バスで1時間+α
    (分店が捷運芝山站の近くにもあるんですがやっぱり本店で)

    • いいね! 0
    • コメント 1件
    11/09/14 07:07

    翻訳ありがとうございます

    ご指摘の通りですね。

    日本の空港では、手荷物受取場で麻薬犬ならぬ肉感知犬がパトロールしているようですので、
    中身のチェックはそれで確認します。

    その他
    粽有名店、南部のことも劉家のことも情報は仕入れておりました。ツアーのため短い自由時間
    の制約があり遠出は無理かと。

    • いいね! 0
    • コメント 0件