amorzinha77さま

掲示板にメッセージいただいてたのに先ほど気づきました。
お返事遅くなってすみません。
後ほど、メッセージを送らせていただきますね。

台北から十分に行かれる交通手段は
個人的には、台北から自強などで瑞芳まで行き
瑞芳で平渓線に乗り換えるのが、バスで行くより早くていいかもです。

ただ、10時過ぎくらいからすごく混雑してきます。

私はいつも、このサイトで時刻表を調べて乗ってました。
今回は、あの満員電車に乗るのが嫌なので
現地で宿を確保しちゃいました☆

http://twtraffic.tra.gov.tw/twrail/


私も台湾語がわかりません。
でも、なんとなく感覚で使い方もわかるかな？と思います。

台北駅で、台北→瑞芳　7：00　自強　などメモして
切符売られてるとこの人に渡すと、切符を発行してくれます。
私はいつも前日に切符買って準備しておりました。