RE:２番のバス停

＞平日の帰りのバスが郵便局の前からでるのでしょうか？

はい、台南駅行きの2番バスが出てるのは郵便局の前にあるバス停です。
ちなみに平日でも99番バスも走ってました。
ホテルの人にも確認したんですが平日も走ってるそうです。
地球の歩き方には土日祝のみと記載してありますが、たぶん本数が減るだけであると思います。
88番、99番も郵便局前から出てました。
参考までに。