ありがとうございます

自分も同じページを見ていました。

自分のつたない語学力では「30日からは確実にやってるんだろうけど、23日からはやってるのか読み解けないなー」とまでの理解が精いっぱいで、また、現地の様子も詳らかには把握しておらず「西區會ってどこのことなのかなー、わかんないなー」という分からないだらけでおりました。

お力添え感謝致します。

マルチリンガルな大先生が居られるとの由、お待ちしたいと思います。

ありがとうございました。

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • 当方はマルチリンガルの大先生ではありませんが(笑)

    いつも外国語の文をダラダラ貼り付けてるJ氏あたりが出張ってくるかと思いきや、反応がないので。(笑)
    忙しいので超ざっくり翻訳の要点だけでご勘弁を。

    本家の「德聲觀光果園」のライチ狩りは6/30から。
    分家の「德聲觀光果園西區(← 西區というのは農園の名称の一部)」では6/23からライチ狩りができますよ。とのこと。
    本家の德聲觀光果園の情報によると分家も朝8時からの営業らしい。

    德聲觀光果園西區のfacebookはこちらをどうぞ
             ↓

    https://www.facebook.com/pg/德聲觀光果園西區-170352900483192/posts/

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    ありがとうございます

    コメントありがとうございます。

    恥ずかしながら、德聲觀光果園の更新された情報を見落としておりました。
    確かに23日に西区開園とのこと、当方も確認致しました。

    重ねてお礼申し上げます。

    • いいね! 0
    • コメント 0件