LANケーブルと延長用アダプター

LANポートと電源ポートが極端に離れているということは、まずないと
思います。むしろスリムタイプのLANケーブルを持つべきでしょう。
これに延長用コネクターを持てば、電源から少しくらい離れていても
大丈夫だと思います。

個人的にはバッテリーを持たないと不安なのですが。
ホテル以外では使わないのであれば、バッテリーなしもやってみる価値は
あるでしょう。