ありがとうございます！うっかり忘れてました（汗）

MacPlusさん、ご指摘ありがとうございます。
乗り継ぎ荷物の事をすっかり忘れていました。

ぴきらうじさん、MacPlusさんからの追加・訂正の通りで、
成田で、全日空便LAX経由AA便STL（セントルイス）行きのタグを付けてもらい（自動的に付けてくれる筈ですが、受け取った半券にLAXとSTLの2都市のコードが入っているかご確認下さい）

LAXで
1　入国審査を済ませ、
2　ターンテーブルから荷物を受け取り
3　税関審査を抜け

その後に大半の人たちは左の昇りスロープへと抜けていくのですが、右側を見るとTransitと書かれた表示が見えると思います（表示の単語は変わっているかも知れません）
そこでAAの係員に荷物を預けて、手ぶらで地上階に上がり、前述の通り右へ100ｍほど歩くとAAのターミナル４です。