英国と欧州大陸はルールが違うのです。米国は欧州式と言うかグローバルスタンダードです。

グローバルスタンダードは24時ですよ。
友人はJR的解釈でグローバルパスで最終日の翌朝パリに着いたらOKだったと言ってましたが、検札時が24時前(19時ころじゃないかな)で勝手に、数時間で降りと思い、まさかパリまで行くとは思わなかったかも。
こんな幸運はそうはないと思ったほうがいいです。

英国は昔からそうで、JRの前身国鉄は英国のルールを踏襲しました。英連邦の国の鉄道パスもそうかも知れません(インド、豪州、カナダ)。
そお3つのパスも使いましたが、ギリギリまで使わなかったので不明です。
英国の鉄道パスはスコットランド→ロンドンで実証済み、JRは札幌→上野の寝台特急で何度も実証済みです。

グレハンそんなにギリギリなのですか？
わたしは夜行とYHを1泊ずつ繰り返していたので早く回れましたよ。
たまの2連続夜行はさすがつかれましたが。