預ける必要なないとおもいます

24時間以内のlayoverであればそのまま最終目的地まで運んでくれるはずです。国際線でLAXに到着するのであればbaggage recheckをします。一泊分の荷物を小さなバッグに入れておけば何の問題もありません。