How is everything ? ウェイトレス／ウェイターが、テーブルを回ってたびたび尋ねる決まり文句です。 日常挨拶の「How are you ?」同様、細かいことを尋ねているわけではないので、「Good !」くらいでオーケーです。もちろん、料理をほめてもかまいませんが。 Is everything all right ? も聞くと思います。 なお、旅クマさん、Tip でっせ。（小声）
Re: How is everything ?/これ、いやなんですよね～ Ice-Cubeさん、 ストレスなく、軽く返せたらいいんですけれど。 ホテルでの優雅な朝食時、せっかく解放感を満喫しているのに、あ、向こうから来るぞ来るぞ、聞かれるぞ！～という感じです..... 放っておいて！ゆっくり食べさせて！と、心の中でいつも叫んでいます～（笑） この、How is everything ?にはいつも悩まされていましたので、つい飛び込みで書き込んでしまいました。 めーじむらさんのこのトピも盛り上がりそうですよね。 勉強になること満載で、これからも展開を楽しみにしています。 失礼いたしました。
アメリカだけじゃないんですよ・・・ ＞How is everything ? これなんですが、アメリカやカナダのレストランで聞かれるのならば、自動回答モード”Wonderful!”でへらっと笑って済ますんですが、最近、スペインでもフランスでもポルトガルでもやられるので、困っています。ラテン語圏でやられると、口にジャガイモが大体入っているので、”（ウググ）Muy bien”としか咄嗟に出てきません。しかし、スペイン国内ならばOKなんですが、フランスやポルトガルにいる時は、（ウググ）の秒数が増えていきます。 この表現、ヨーロッパに広がっているんでしょうか？
Re: Re: How is everything ?/これ、いやなんですよね～ > めーじむらさんのこのトピも盛り上がりそうですよね。 > 勉強になること満載で、これからも展開を楽しみにしています。 そうですね。 楽しいですよ・・・o(*⌒―⌒*)o
