Re: 何と言っても・・・ 内蔵介さん、レスありがとうございます。 > 「れでぃふぁーすと」ですよ。 苦手ですが・・・o(>_<)o > 奥さんであっても必ずドアを開けて「After YOu」 うちのかみさんは「（いつも）私が先！」といばっていますので、こちらは心配ないのですが・・・ 一つエピソードを・・・ 娘婿は仏蘭西人なので、初めて婿殿のお母さんにお会いした時、不慣れなフランス風挨拶（ホホに軽くキス）が嫌でした。 その後私は、「握手」（アメリカ風？）で済ませていますが・・・如何かなぁ？ （ヨーロッパ人は慣れていると思うのですが・・・田舎者の私にはとても・・・） > またレスが伸びそうですね。 楽しいですo(*⌒―⌒*)o
やりますよぉ・・・・ > 娘婿は仏蘭西人なので、初めて婿殿のお母さんにお会いした時、不慣れなフランス風挨拶（ホホに軽くキス） えーっ、亜米利加でもみんなしますよぉ・・・・ イタリア系アメリカ人の友人夫婦 ユダヤ系のアメリカ人の知人は結構多いんですが、40代夫婦、家族、おばあちゃん夫婦ほとんど・・・・。 （会うたびにいつもじゃないです・・・・笑・・・・久しぶりに会ったとき） ・・・・・でも、メキシコ系の友人家族ではやられた事無いです。 これ男の側からやっちゃダメです。 「元気だったぁ？久しぶり！」とハグの体勢で向っていくと、女性の側にぐっと引き寄せられて頬を合わせてチュッ 映画とかでは（特にイタリア系とか）男同士でもやってるみたいですけど、僕の知り合いで男同士でやるほと深い仲（別な意味では有りません）の伊太利亜系の男の友人は居ないので・・・・ でも、若い子（20代）はやらないですね。 若い子はハグだけ・・・・ 年配になればなるほど、頬を合わせてチュッ（口で音だけ）
Re: やりますよぉ・・・・ Ｊ＠ＬＡさん、お伺いしますが・・・ １ 久しぶりに婿殿のお母さんに会うのですが、挨拶はどうしましょう？ ２ 娘が独身時代に「ホームステイ」していたご夫婦もお見えになるのですが、奥さん（どうもスイス系）へのご挨拶はどうしましょう？ 私は「外国の女性」への挨拶は苦手で仕方がないです。 （今でも婿のお母さんにはまともな挨拶をした事がありませぬ） 最初に申し上げればよかったのですが、私は英語がほとんどダメ。 （フォークソングやビートルズの曲を適当に英語らしく？歌える程度・・・） 流ちょうな婿のお母さんの英語にはとてもついて行けませぬ。 （「♪８０ばあさん、豆かむように・・・♪」よりもっとダメｏ(^-^)ｏ）
