Re: Re: 東京→ワシントンDC→NY→東京

ＡＮＡ、ＵＡ共にそれぞれ直行便を運航しております。

成田～ワシントンは到着がダレス国際空港、ワシントン～ＮＹは共に複数の空港が有りますので便の組み合わせが多いです。
当然ＮＹ～成田も航空会社によって空港が違います、ＡＮＡはＪＦケネディ空港、ＵＡはニューワーク空港発です。
ＮＹ～成田はＵＡとコンチネンタルが合併してのＵＡノンストップ便ですが、旧コンチネンタルの機材とルートです。

ＵＡも国際線機内では日本語が通じますが、国内線は空港、機内ではまず日本語は通じません。
これはＡＮＡのコードシェアであってもＵＡの運航便ですので日本語は通じません。

料金はＵＡ単独利用の方が安いと思います，全てＵＡ運航で組めます。
機内食がＹでも和食が楽しめるのはＡＮＡですから何を優先するかですね。
ＡＮＡ，ＵＡの組み合わせも可能ですが帰国便の空港が異なる為割高になると思います。