11月のキャセイ便は新空港使用。

新しい空港は、日本のゼネコンJVが施工したらしく小さいですが立派な素晴らしい建物でした。

「もし空港の中に入ることができれば地図の3. 税関を抜けたところのわかりやすいところで会おうと思っていたのです」

↑それで良いのでは?特に出入りの制限は無かったと思います。
最悪の場合、[上のフロアにある出発ロビーのJALのカウンター付近で]
とか決めておいたら良いでしょうが、心配ないでしょう。
なにしろ小さいですから。