航空券

福岡－ハノイ－バンコク、ハノイ－福岡として復路のバンコク-ハノイはサーフェイス(陸路移動)というふうに購入したほうが動線に無駄がありません。
ベトナム航空のウエブで往復でなく、1区間ごとに予約を入れていく「周遊」を選択できませんか。

パークセーからのバスですが。
ダナンとフエでフエのほうが所要時間が短いので、南のアッタプーを回るのでなく、北上してサワンナケートからの東西回廊に途中のセノで合流してベトナムへ向かうみたいですね。

このあたりの交通手段は年々改善されて、現況は外国人旅行者に対応したバスが走るようになっていると想像します。
乗ってはいませんが、バークセーのラクペー・バスターミナルでの観察から。
検索してください。