大阪弁では 鬼ごっこで「でんついたー」と言いますが、これには別の意味(Wikipedia参照)
"短時間の滞在、とんぼ返りを指す用語としても使用される(「○○さんの家にでんして帰ってきただけや。」など)" 場合もあります。
今回は考察の一資料として
"鉄道パスを使用して 日の出~日の入りの間にどれだけ観光が可能か? これを海外に当てはめて考えるとどうなるか?"の実験をしてみました。
海外旅行との読み替えとして、"京阪電車・京都地下鉄・市バス乗り放題"1日乗車券を使用、それ以外の交通機関は使わない・当然タクシーも不可です。「でんついた」ではあっても、きちんと拝観して観光するMinimum時間でのデータです。 海外旅行と比較してのプラス材料は
◎完璧に日本語が通じる(笑)
◎京都に土地勘がある(自宅から1時間圏内)
◎バックパックもリュックも無いので荷物預け・宿泊施設移動の心配はゼロ
◎観光は1日のみ、終了後は帰宅して いつものお風呂+お布団が待っている です。
「思い立ったが吉日~ 錦秋の京都 おひとりさま日帰り弾丸観光 (^_-)」
http://tabisuke.arukikata.co.jp/album/14855/
結論その1
かなりハードです。例えば、小さな駅(地下鉄北山駅)からバス停の場所が判らない。駅員さんにバリバリ日本語(^_-)で聞けるんでOKですが、外国語ではどうか?
電車・地下鉄、勝手の違う諸外国では時間のロスが予想されます。実際にバックパックを背負った外国人観光客の方は乗換や地下鉄出口にかなり苦戦しているようでした。
土日で市バスの本数がかなり違います。迂回コースなので、思っていたよりも時間が押すので後の予定が狂いがち。
当初は宇治で夕暮れを見てフィニッシュ!の予定だったのが、日の入り時刻と出町柳→宇治まで所要時間を考えて宇治観光を諦めざるを得ませんでした。
結論その2
これはオマケですが、一時 話題沸騰となった(^_-) "高級ランチ"、私の考える「とりあえず高級店」レベルでのお店では、・・・・・1000円では無理でした。
美味しい料理とスタッフとの会話も楽しみたいので、「隙間の客」ではなく「普通の客」としての対応を望む私の一個人の意見です。
ではこれが上記◎条件ではなく、海外での場合はどうなるか?
▽現地語が出来ればかなり楽だが、英語も苦手な人は相応な時間のロスを覚悟する。
▽各都市で「でんついたー」をこなし、大きな荷物を持っての連日移動は かなりの体力を要する。
以上、「そんなん当たり前やんか~判り切ったことやん」的になっちゃったご報告ですが、それとは関係なく上記・旅行記で京都の紅葉をお楽しみ下さい。今週末(~H23.12.11)ぐらいまでは見事な紅葉が楽しめます。思い立ったら週末京都♪、皆様もいかがですか?