Re: Otztal（エッタ－ル）、Bolzano（ボルツァ－ノ） nontaさん ご回答ありがとうございます！ 氷河を楽しみながら、の～んびりと楽しみたい！やっぱりエッツタール行きたいな。 ドロミテも行く価値はあるとは思うのですが 今回はオーストリアのトレッキングと始まった旅だけに、 短い時間で、オーストリアとイタリアという組み合わせに 心が付いていけるのかが考え所なんです。 そもそも国としてもオーストリア＆ドイツが大好きなので。 ヴォルツァーノに行っても1泊のみで、翌日にはドイツへ向かうことになります 来夏、あるいはいつか、また旅の機会に恵まれれば、大好きなサン・アントンやセルデン、フェントを の～んびり1人で山歩きの旅に行きたいです(^^♪
ヴォルツァーノじゃないってんだろ！ ボルツァーノ、ボルツェンだ。それに、チロルは、イタリアじゃない。ドイツ文化圏だ。
「ヴォ」と「ボ」 原語がBで始まるBolzanoだから「ボ」がより正確なんだろうけど、現代の普通の日本人にはヴォとボの違いなんて 区別できない。おまえオンチだろう、といわれても分からないものはわからない。 それにしても「ないってんだろう！」は無いだろう。だれか貴方に迷惑かけた？これじゃいくら正しくても気持ちに届かない。
Re: ヴォルツァーノじゃないってんだろ！ 純丘曜彰教授博士さん わざわざコメント下さりありがとうございます！
