Re: 鍵 >W杯観戦にマンハイムですか。いやあ、羨ましいです。。 かなり、おもいきってしまいました。ハハハ・・(゚ー゚;A こんな思い切ったたびは最初で最後かもしれません。。 格安、超得の旅しかした事がなかったので、今回は何度もカード番号を入力するたびに、「いいの?私、本当に行くの??」っと迷いました。 カードの請求が怖いです。 >(もちろん"lock"ではなくて"key"の方) んん～?? ごめんなさい。本当にこれから勉強しっかりします。 この違いって、なんでしょう?? 2回転して開ける鍵ですかー。 本当にいろいろ違う事があるんですねぇ。ココで教えていただいた事はすべてプリントして頭に入れていかなくては。 ・・・ああ、やっぱり、いろいろ違うところがあるのは面白いですが、 分からない時にぶち当たった時は半泣きかも・・。 でも、ココで知ることが出来てよかった。 本当にありがとうございました。
"lock"と"key" >>(もちろん"lock"ではなくて"key"の方) >んん～?? >ごめんなさい。本当にこれから勉強しっかりします。 >この違いって、なんでしょう?? いやあ、わたくしもこれが正式な呼び方なのかどうなのか判りませんが、雰囲気が 伝わるかなあ、と思ってこういう書き方をしました。 私が思う"lock"のイメージ(鍵が掛けられるものと一体化しているタイプ(ダイヤル式金庫など もこちら)) http://www.for-runa.co.jp/images/image462.jpg 私が思う"key"のイメージ(掛けられるものとは別個になった鍵を差し込んで回すタイプ) http://mido.babyblue.jp/blog/archives/images/050724_02.JPG 今正に話題にしているクローゼットや食器棚には、この後者の鍵がついており、鍵が差し 込まれたままになっているのですよ～。 あの鍵って、抜き取って使っているご家庭もあるのかしら・・・。
Re: "lock"と"key" こんばんは、プリンセスビアさん、ご無沙汰してます。 ガクさん、みなさん、お邪魔します。 >> 今正に話題にしているクローゼットや食器棚には、この後者の鍵がついており、鍵が差し >> 込まれたままになっているのですよ～。 >> >> あの鍵って、抜き取って使っているご家庭もあるのかしら・・・。 あれ、抜き取ったら、開けるときの手がかりがないんじゃないですか? だってあの鍵が取っ手代わりになってるみたいですから。 確かにドイツのドアの鍵は、2度回すものが多いですね。 でもホテルのお掃除に来る人は、たいてい1度しか回さないみたいです。 いつも出かけるとき、2度回してかけて出るのに 帰ってきたら、1度しか回ってないんです。 ま、たくさんの部屋をいちいち2度回してたら、大変ですし。
Re: "lock"と"key" よくまあ、こんな画像を見つけていらっしゃいますね～! それはともかく、このドイツの二重回し(というとちょっと別のものも指しますが)、私が初めてドイツに行きますときに、旧×旧掲示板を検索して(数年前既にアーカイヴにはいっていた)ホテルの部屋の鍵で悪戦苦闘した体験談を読み、読んだときは何のことかよく理解できなかったのですが、行ってみてわかりましたね。 そして、予めこのことを知っていてよかったと思いました。 実際に回してみると、わかりますね。 それにしても確かに冷蔵庫にどうして鍵がついているのでしょうね～
Re: "lock"と"key" 画像まで・・(TvT)感涙です。。 ありがとうございます。 違いが分かりました。 このKeyが、冷蔵庫やら家具に・・。 すごいですねぇ。鍵をなくしたり、かけ忘れたりしそうな自分が怖いです。。 ありがとうございました。
