ホストファミリーにたびソックスをあげたいと思っています。

みなさん、情報どうもありがとうございます！

　たくさんのご意見、本当にありがとうございました。
脱線や豆知識など大変バラエティーに富んだご意見、とっても楽しく拝見いたしました。笑

特に、靴下が下着に入るということは全く知らなかったので、貴重なご意見でした。
異文化のおみやげという意味では、靴下くらいまあいいかなとは思いますが、
そのように感じる国もあることを事前に知ることができ、よかったです。

また、ヨーロッパでは日本と同じサイズでこと足りそうなので、実はたびソックスもう購入してしまったので、
一応持っていき、ホームステイしながらプレゼントしようか様子をみようと思います。

他には日本製の文具も少し持っていき、どちらをプレゼントしようか考えようと思います。
日本でも人気のフリクションペンなど、面白がられるのではないかと思っています。

estrelitaさん、フランス人にも５本指ソックスが受け入れられているとは驚きました！
また、やはり折り紙は人気なんですね。今更ベタすぎるのかな・・と思っていましたが、
ご意見をお聞きして、持参しようと思いました。

明日のフライトでスペインに行ってきます。
みなさん、ありがとうございました！

Re: ホストファミリーにたびソックスをあげたいと思っています。

私のアヌシーに住んでいるフランス人の友達は、5本指靴下が大好きです。サイズを先に聞いていて去年5月に家族分をたくさん用意し、持って行ったところ、彼女のお友達や娘さんのご主人、息子さんのガールフレンドにも分け、健康に良い！！！　と分かり、皆さん今では毎日履いている様です。サイズは友達と娘さんは24～26ｃｍ、息子さんやご主人は　26cm、お友達で一人28cmという人がいましたが、フリーサイズもあるし、子供さんには22～24cmぐらいのものもありますよ。夏用・冬用、柄、形などいろいろありますので、年に数回送っていますが、選ぶ私も楽しくなりました。日本の良さを解ってくれるなんて、とても嬉しいことです。今年10月にも、またまた持って行くつもりです。今年6月に15日間スペインに行き、折り紙を教えたところ、大変喜ばれました。今は飛ぶカエルを覚え、子供たちに教えてあげようかと、楽しみにしています。スペインでのホームステイ楽しんでいらして下さい。

Re: Re: ホストファミリーにたびソックスをあげたいと思っています。/雑談モードですが...............

tukishimaさん、こんにちは。
おひさしぶりです☆


ところで、確かに、
＞あれ、靴の中にははきにくいみたいだけど。
↑
は、ちょっと気になるところではありますよね。
どうなんでしょう。
アメリカにいたときは、室内でもずっとミュールを履いていましたから、ソックスというのはちょっと出番がなかったような気がしますが.....


でも、これ、若い方に流行っているようですね、私は、ソックスというものをそもそも履かないのですが（スキーや登山のとき以外）息子は持っています。
足の指が広がって、なかなかいいと言ってますよ！


靴下姿で、人前に出るのは、ちょっと考えにくい（靴を脱ぐのは寝室に入ってからだけ？）ですが、贈り物として相応しくないのかどうかは、わからないです～
だって、ワイシャツもルーツは下着にしても、お仕立て券つきワイシャツなんて、贈り物に......しましたっけ？？しますよね？
それともあれは日本だけ？
（自信がなくなってきました。のりーたさんがタブーと書いていらしたことの半分も、私は知らないことでしたもの。）


雑談失礼、こちらは夏の真っ盛り、くらくらする暑さですよ！
そちらはしのぎやすいでしょうね。
ではでは。


ときどきClio

特に子供はサイズに個人差がありまっせ。

どうしても心配なら、子供の足のサイズだけでも聞いてみたらどないでっか？

「日本製のおもろい靴下があって、それを土産に持って行こ思てまっけど、子供はんの足のサイズを教えてもらえまへんやろか？」って聞いて腹立てる親はおりまっしゃろか。高価なゲームなんか持ってこられるよりよほど気使わんもんやと思いまっけど。

お母はんのサイズは聞きにくかったら、念のために一応男もんの靴下も持って行っといて、ジャンボサイズのおかんやった場合はそれを渡しなはれ。余分に靴下１足なんて荷物になりまへんで。

下着みたいなもんはいかんという意見もあるみたいでっけど、同じ国のもんが渡すんならともかく、全然違う文化の国から来る子が、土産にくれていやな気しまっしゃろか？かさばらんと値段も適当なんでっしゃろ。それにしときなはれ。

しかし、他のレスではおもろい話が出てまんなあ。車椅子の人間が立ち上がったとか、おまえはアルプスの少女ハイジに出てくるクララか！と突っ込む人間もやっぱりおるんでっしゃろか。まあ、同じヨーロッパだけに似たような話がありまんねんなあ。

ハイ！　　教授　　質問です

教授　質問があります！！

日本の古式ゆかしき　しきたり？？？ではこのようなものがあります
（のりーたの生息地　ばあちゃんからの教え）

病人や入院中の方へのお見舞い
・鉢植えの花は「病気が根ついてしまうから」×
・菊などの仏壇に供えるような花「葬式を連想するから」×

お嫁さんから　お姑さんへ
・エプロンなどの作業着　
お嫁さんは「お母様は働かないで休んでください」と　言う立場なので
「もっと　働け！」とか　受け取りかねないから　×

下着・・・
・本来下着は自分で用意するか、妻や母のように身内が用意するもの
赤の他人が下着を用意することは、病気・寝たきりになって↑が困難な場合
あるいは　お亡くなりになった方へ・・という意味合いがある
※のりーたの生息地では　妻がいる男性が　自分で下着を用意するのは「甲斐性なし」とか言われる
など　

これは　欧州でも共通するのでしょうか？？？
ご教授ください

同じお土産を持って行った人がいました

今年の冬、カナダ モントリオールへ語学留学する20代女性と同じ飛行機になりました。
出発空港に戻ったり、その他トラブルもあり2日間一緒だったのですが、
彼女もホストファミリーへのお土産に5本指の靴下を選んでいました。

空港で別れたので、その後のサイズが合ったのかどうかは不明ですが、
日本人を受け入れている方なら、同じものになる可能性はあるとおもいますよ。
靴下はいくつあっても困らないでしょうが。

ノビノビソックス・・では？？？

こんばんは

たびソックス・・とは　親指とほかの4本が分かれている　靴下ですかね？？？

普通の形のソックスで　ものすごく伸びるソックス・・・・
一見　これは　子ども用か？？　と思わせて
実は大人が履いても　OK　という　ウケを狙いたいところです

これなら　サイズも気にせず履けますからねえ・・・・
ポケモンなんて　かわいいかも

Re: ホストファミリーにたびソックスをあげたいと思っています。

多分、そのサイズで大丈夫と思いますが、スペイン人っていっても、おチビさんもいれば極端なノッポもいるし、足サイズもまちまちです。
孫娘はスペイン人との混血ですが、７歳で身長は１４０ｃｍをこえてしまい、足サイズは２１ｃｍです。