グーグル翻訳 私たちはあなたの請願書をいつでも空き状況に応じて書き留めます。 スペイン語 Anotamos su petición siempre sujeta a disponibilidad. イタリア語 Annotiamo la tua petizione sempre soggetta a disponibilità.
ああ、そういうことですか それなら納得です。グーグル翻訳だめですねー。 このイタリア語翻訳も全く意味不明文になってますもん。単語をそのまま移し替えただけのものです。機械翻訳はまだまだですね。
