ヴァチカンまでも歩けます

コルソ通りからヴァチカンまでも歩いて30分ほどですよ。

それくらいロケーションがいいので、ローマ通は多少高くてもこの辺りに宿をとるわけです。
ポポロ広場からまっすぐ延びるのがコルソ通りで、広場に面する双子寺院から左右斜めに延びる通りがあり、この通り沿いでもOKです。
すなわち、ポポロ広場を基点に鋭角の逆三角形内の地域です。