ACTV 早速のアドバイス有難うございます。 教えていただいたACTVのサイトで出発場所・到着場所・到着時刻を入力して検索してみたのですが、イタリア語がわからない事もありどのように利用してよいのかわかりませんでした。 厚かましいお願いですが、時刻表の簡単な調べ方を教えてもらえればありがたいです。
タイムテーブル検索の仕方 こんにちは。 既にJORGEさんがご回答なさってますが、私が先に紹介したページ(↓) からの検索の仕方も、一応記しておきますね。 http://www.actv.it/english/navigazione.php?pagina=ricerca_orari (↑ ちなみにこのページは英語です。ただし、検索の結果は 伊語で表示されます) 1) 「Departure(出発地)」の駅名を選択する。 ここでは「VALLARESSO(1番、82番に乗る際のサン・マルコ広場最寄の 駅名)」を選択。 2) 「Arrival(到着地)」の駅名を選択する。 ここでは「P.LE ROMA(ローマ広場)」を選択。 3) 「Arrival time(到着時刻)」にだいたいの到着予想時刻を入力。 「hh:mm」はhhが時間、mmが分を入力するということです。 例えば、ローマ広場に朝の10時頃に着きたいなら、「10:00」と 入力します。 4) 「Search」をクリック。 出てきた検索結果のページの上にある「Percorsi Diretti 」は、 乗換え無しの直通路線の表示です。 ここだと、82番が09:18ヴァラレッソ発、1番が09:15ヴァラレッソ発で ありますね。 下の「Percorsi con cambio」は、乗換えありのケースの場合です。 「Durata」は、所要時間です。82番だと28分、1番だと42分ですね。 こんなものでよろしいでしょうか?
ご指名ではないのですが ついでなのでお答えします。 イタリア語はある程度わかると視野が広がります。危険回避にも役立ちます ので、怖がらずに理解してしまいましょう。知っておくべき単語は、 orari, partenza, arrivoなど。時刻、出発(乗り場)、到着(降り場)。 まず、NavigazioneからRicerca(検索)orariに進めば、partenza とarrivoが出てきます。 他の方法もありますが、まずは自力で頑張ってみてください。
ありがとうございます。 ありがとうございます。 お陰様で検索できました。 ご迷惑ついでにもう一つ教えてください。 時刻表の中にあるValiditaとは何のことでしょうか? またその項目にあるLとかGとかVとは? たびたびすいません。
