Re: カプリからアマルフィ時刻表がふたつ・・・ 初めまして。 私も何と！えいと★さんとほぼ同時期にカプリ周辺へ行こうとしております。 時刻表が二つ…更新日及び他の方からのコメントで英語で問い合わせたら3時間後にレスがきたというフットワークの軽さから、カプリ･ネットの時刻表の方が信憑性は高いと思います。 イタリアは英語でメールをしたら返事が来なくても不思議の無い国です。 それが3時間後に着たなんて感動しました！ ナポリーソレント船があるかどうか…あるかもしれないですけど本数は多くないと思いますよ。 ヴェスヴィオ周遊鉄道を使う人の方が圧倒的に多いので…安くて早くて安心…というか本数多いですから。 イタリアに限らないですが、特に南ヨーロッパとかは時刻表は参考程度であてにはしてはいけないと思いますよ。 時刻表に載っているのに終バスが勝手に無くなったというのも他所で聞いた事がありますから！ 船はそれこそ天候などの理由もあって変わり易いと思います。 私はソレントからカプリへ渡り、只今ナポリへ戻ってナポリ観光後にソレントを経由しアマルフィへ向かうか、再びソレントへ戻ってアマルフィへ向かうか考えている最中ですが、後者の場合にはカプリからアマルフィへの直通があればラッキー、無ければソレントへ渡って、ソレントからも船があるので、その日に船があれば船で、無ければバスで向かうつもりです。 そのくらいの時間的な余裕は持った方が良いですよ…そもそも時刻表どおりになんて船も電車もバスも運行するかどうかは分からない国ですから。 時刻表どおりだったらラッキー、時刻表どおりじゃなくてもそんなものだという国です。 そんな私のスケジュールでも人によってはタイトすぎるからスケジュールを変えた方がと仰った人もいました。 その私以上にタイトなスケジュールの見方は危険かもしれないですよ～。 それこそカプリ・ネットの２～３日前に再度時刻表をチェックして！というその言葉通りだと思います。 私も出発直前にせめて南イタリア分は全て再度時刻表をチェックする予定です。
イタリアとのメールのやりとり 私はこれまで何度もイタリアに英文メールで観光旅行に関しての問い合わせや依頼をしていますが、返事がなかったことは無いような気がします。 本当はイタリア語で書けばいいのでしょうが、文章表現は自信がないので英語にしています。 英語もなるべく丁寧で相手を気遣った表現をしたのが良かったのかなと思います。３年前に１泊しただけなのに、今でもクリスマスにメールをくれるホテルもあります。
Re: イタリアとのメールのやりとり 私の場合はたった一箇所に２回問い合わせて二回とも返事が来なかったので、まあそれまでに色々聞いた話から「来なくても不思議は無い国」と認識したのですが、とんととんた様が運が宜しいのか？私が運が悪いのか？ 丁寧に…これは私も当たり前の事として出来るだけ丁寧に聞いていますよ～でも返事は着ませんでした。 まあその問い合わせた先の担当者がそういう人だったのかもしれないですが…。 問い合わせのメールのうちの一通は私、半分は（可能な限り）イタリア語で書いたんですけどね～でも着ませんでした。 その問い合わせた先（美術館）では過去にも窓口でチケットを買うのに小銭が無かったらお釣りを半分しかくれなくて、帰りにと言われて立ち寄ったら窓口の人が変わっていて知らないと言われたと言う報告も見聞きしているので、そんな所だと思って諦めました(^^; 予約の確認メールが来ないという事態だったのですが、念には念をと思ったので、ネットの予約完了ページをプリントアウトしていたので、当日もそれを持って行って「予約確認のメールは来なかったんだけど…」と完了ページのプリントを出したら入れました。 なのでまして３時間で返事が来たのには感動したと言うわけです。
②の方は更新日が古いから①が正しそうでんな。 metro de mare は、日本語のは8/31で終わり（夏休みが終わるので採算が合わないのか）現地 WEB PAGEでも、時刻表はあるが、期限は全く判らん。JORGEさんじゃないと駄目だな。 で、最悪 SITA BUSで、AMARFI17:00発で港のちょっと陸側、via de PRETISに着くらしい。 http://www.amalficoastweb.com/orari_sita_bus_timetables.html 月~金運行で、amarfi 15:00 ナポリ港 16:50でんな。現地確認ね。 で、現地確認で駄目なら、sorrentで電車ですな。私鉄は終点まで行くと、ガルバルディ大通りの広場より南側に着きますな。
私鉄 Circumvesuviana は SORRENT⇒napoli p.garibaldi（広場）まで、1時間6分 終点は次のNAPOLI P.NOLANAで、駅前をTRAMが走ってますわ。
