Re^2: がっかりなハイティーン 十代後半(の人)にがっかりした、と中卒の私には読めました。 でも色々読んでいて勉強になりました、日本で言う小昼のことだったん ですね。 私も1流ホテルのレストランで少し慣れなきゃ。(チャンスがあれば)
日本で言う小昼 はっつ様 コビルで「小昼」が出ません=日本語では無いのですね。 さすけねえのところでは「こじはん」と言います(漢字が不明)。 田植えや稲刈りに「3時のおやつ」でない「食事」ですね 大英帝国の「てぃー」は、欧米では晩飯が遅いから晩飯までのつなぎ用の軽い飯で、日本では晩飯が「夕飯」なので、逆に「夜食」におにぎりかお茶漬けが欲しくなるのかも。 上海方面に行くのだけれど台風の進路が怪しくなってきました。
小昼、 さすけねえさん、 子供の時(ローティーンは10代の前半?を指すのですかねえ)に疎開し ていた耶馬溪、青の同門のもっと奥、ここで覚えた言葉だと思います、 小さすぎて田植えも出来ずもっぱら苗運びをしていてコビル(私の造語 と言うことで)の白米のおにぎりが楽しみでした。九州地方の方言でし ょうか。 夜食の習慣が抜けませんでしたが、最近おにぎりや麺類をやめ果物か野 菜だけにしたら3Kg落とすことが出来ました。そして、 テレビで天気予報の台風進路を見ていて、どうしていつも朝鮮半島と中 国の地図を入れているのかが気になります、別に韓国の漁師さんに恨み があるわけはないですが、グーグルアースですべて情報が共有できる時 代とわ言え、○○○だけには○○情報を教えたく・・ これが島国根性と言われるゆえんですかね。
