ありがとうございます 返信遅れてすみません。 ロシアに行ってました。 非常に有意義な情報をありがとうございます。 予約はどのようにされましたか? ホテルに直接メールを送る方法しかないのでしょうか?
Re: ありがとうございます はい、メールです。 たいてい一日以内に返事が来て、効率よかったですよ。
回答ありがとうございます メール送りましたら、以下の回答が来ました。 It's confirmed as above. Thanks and regards Richard これだけなのですが、Uraraさんがメールした時も、このようなメールだけで終わりでしたか? リビングストンに降り立つ予定の便も伝えてあるのですが、あとは空港を出たら待っているのでしょうか? う~ん、ちょっと不安です・・・ たびたび、すみませんが教えてください ちなみに、私は以下のようなメールを送りました 文がおかしいのですが・・・ Thank you for your mail. I want book your hotel. Check in December 27 2013. Check out December 31 2013. Room type is Single room. I will stay 4 night. Not 31 night, sorry. Please make sure can I accommodate? I book a flight BA6291. Arrival time 12:45.